Cultures & Expatriations​

Rechercher
Fermer ce champ de recherche.

Baromètre Expat Communication 2022 Enquête N°1 : Le distanciel : une révolution pour l’expatriation ?

Vous êtes une entreprise souhaitant en savoir plus sur le board du baromètre.

Le distanciel : une révolution pour l’expatriation ?

Cette première enquête du baromètre Expat Communication 2022 soulève la question du distanciel et de son éventuel impact sur l’expatriation.

Un grand merci aux expatriés qui ont enrichit l’analyse de leurs nombreux verbatims de qualité.

Les résultats de cette enquête à laquelle, près de 3000 expatriés ont répondu, permettent de mesurer aujourd’hui, en mars 2022, la réalité et la complexité du sujet.

La pandémie qui a déferlé sur le monde il y a deux ans a entraîné une adaptation et une réorganisation du monde du travail dans l’urgence.

La vague reflue (et encore inégalement) et laisse maintenant un champ des possibles très contrasté selon le profil, le lieu de vie et les métiers notamment. Entre une généralisation ou non du distanciel, les raisons d’un départ à l’étranger qui motivent ce choix de vie et les enjeux qui découlent d’une nouvelle organisation du travail, force est de constater qu’un changement s’opère. Il reste difficile de dire s’il est provisoire, généralisé ou non.

Vous pouvez aussi écouter les résultats de l’enquête sur les radios :

Stéréochic, la radio des Français dans le monde, écoutez le podcast 

RFI rubrique « Vivre ailleurs », écoutez le podcast

Qu’entend-on par distanciel ?

Au préalable, rappelons que ces notions émergent et que le vocabulaire tâtonne. Entre télétravail, distanciel, remote, commuting … il est parfois difficile de s’y retrouver. Nous retiendrons ici que le télétravail s’effectue depuis chez soi.

Travailler à distance implique pour nous de vivre dans un pays différent de celui dans lequel on travaille. Enfin, dans cet article, le distanciel regroupe toutes les formes de travail virtuel.

Pourquoi s’expatrier ?

Les motivations d’un départ à l’étranger ont été exprimées par les expatriés au début de l’enquête. L’expatriation est avant tout un choix d’aventure humaine, familiale et culturelle pour 41% des expatriés interrogés. « On s’expatrie pour explorer un autre mode de vie et on pratique le distanciel par choix d’un autre mode de travail ».

« On s’expatrie par un choix d’un autre mode de vie et on pratique le distanciel par choix d’un autre mode de travail »

Premier constat, les expatriés ne sont pas majoritairement en distanciel. Seuls 20% disent travailler à 100% en distanciel, alors que 35% ne travaillent pas du tout en distanciel. Seuls 42% mixent les deux : présentiel et distanciel. C’est le mode hybride. Cette organisation du travail n’est cependant pas applicable à tous les métiers. Certaines professions ne peuvent se faire qu’en présentiel. « Je suis cuisinier » nous dit un expatrié. Je ne me sens pas concerné par le distanciel …

Baromètre Enquête 1 2022 infographie Expat Communication

Quels métiers peuvent être exercés en distanciel ?

Les métiers qui sembleraient les plus faciles à exercer en étant en distanciel sont, selon les réponses à cette enquête, les métiers de l’IT, et du secteur conseil, coaching ou formation. Ils obtiennent un score de 3,8 sur 5 en matière de faisabilité en distanciel. Ceux qui obtiennent le moins bon score sont les métiers de la santé (2,6) et la direction d’équipe (2,8). Car être en distanciel a aussi une incidence sur l’intégration dans l’équipe, la connaissance des méthodes de travail locales, la maîtrise du marché.

Les « moments d’échanges informels sont tout aussi importants » pour connaitre les personnes surtout quand on travaille dans un environnement culturellement différent du sien.

Quel est l’enjeu majeur du distanciel ?

La méconnaissance de la culture locale arrive très nettement comme le plus gros enjeu du distanciel. Près de 75% y voient une perte considérable en étant uniquement en distanciel. Sont évoqués la « perte de sens, car un apprentissage se fait en présentiel » ou bien un manque « d’intégration dans l’équipe, une communication moins fluide, l’atmosphère est plus froide en visio ». Certains estiment que dans leur poste, il est nécessaire « d’être sur place et voir les gens. On récolte beaucoup d’informations en off qu’on n’a pas sur Zoom. » La dynamique d’équipe est très différente en distanciel pour 65% des répondants. Seuls 19% estiment qu’elle ne change pas tant que cela, et 16% restent neutres. Il apparait donc nettement que les liens sont plus difficiles à créer en étant loin en permanence.

L’intégration se fait également en dehors des heures de travail. La connaissance des méthodes de travail locales est également plus difficilement appréhendable en distanciel pour 67% du panel. Travailler avec les autres implique de se rencontrer pour échanger sur les méthodes de travail et « se voir en action ». Cela explique également pourquoi 68% disent que le distanciel ne peut pas se substituer au présentiel pour comprendre les rouages du marché local. Le « face à face » est nécessaire.

L’impact du distanciel pour l’expatriation, selon les expatriés.

Les réponses sont aussi variées que les profils de l’enquête. Pour certains, c’est une « catastrophe » avec un « impact négatif ». L’expatriation est à l’opposé du distanciel. Il est nécessaire de connaitre la culture, de s’immerger dans le pays d’accueil pour le comprendre, d’avoir une relation humaine avec ses collaborateurs et son équipe. Cette richesse des échanges ne pouvant pas s’obtenir en étant loin.

Pour d’autres, et notamment pour ceux qui travaillent déjà à distance, cela va être positif. Il y aura de plus en plus de personnes qui souhaiteront s’expatrier pour choisir leur lieu de vie. Une « nouvelle génération d’expatriation » va émerger. Aujourd’hui, il faut reprendre ses marques dans un monde du travail qui est en pleine évolution après le raz de marée covid. Les visions des expatriés, des entreprises et des pays qui les accueillent doivent converger vers un équilibre qui tient compte de nombreux paramètres. Entreprises et collaborateurs vont avancer pour définir les situations dans lesquelles l’expatriation reste indispensable et les cas dans lesquels le distanciel devient contre-productif. Les territoires reconsidèrent leurs atouts d’attractivités. Et nous apprenons tous à composer avec ces nouveaux facteurs de liberté.

Les résultats détaillés de cette enquête sont réservés aux membres du Board du Baromètre Expat Communication.

Et après l’expatriation ?

Une chose est sûre, quelle que soit la forme que revêt l’expatriation, il y a des retours à gérer ! Étape à part entière d’une expatriation, elle n’est pas toujours bien vécue, ni même préparée ou anticipée. C’est le thème de notre enquête ce mois-ci : « le retour d’expatriation, quels enjeux ? »

Que vous soyez déjà de retour, en préparation de vos valises ou que ce ne soit pas un sujet à l’ordre du jour, vos avis nous intéressent.

Participez à l'enquête en cours

Les questionnaires sont accessibles en français ou anglais, au choix. Ce lien est accessible depuis votre ordinateur, votre tablette ou votre téléphone.

Durée du questionnaire : 5 mn environ

Rassurez-vous, vos réponses sont traitées en toute confidentialité, et si vous souhaitez recevoir directement les résultats et répondre à nos futures enquêtes, vous serez redirigés à la fin du questionnaire vers un second lien pour garantir l’anonymat de vos réponses à notre sondage.

Votre participation est essentielle, un grand merci d’avance de prendre le temps de répondre.

Les membres du board du Baromètre Expat Communication 2022

Les diffuseurs du Baromètre Expat Communication

Sabine Garnier Posez Expat Communication

Sabine Garnier-Posez

Après des études et une carrière professionnelle en économie et expertise comptable, Sabine s'expatrie en famille, d'abord au Maroc, Brésil, Allemagne et est aujourd'hui à Dubaï aux Emirats-Arabes Unis. Sabine a rejoint Expat Communication comme Chef de Projet du Baromètre de l’Expatriation

Faire partie du panel

Vous souhaitez recevoir les résultats du baromètre Expat Communication, participer à nos prochaines enquêtes ou tout simplement nous suivre sur les réseaux sociaux ? 

Demande de devis

Veuillez remplir le formulaire ci-dessous ou nous contacter directement au +33 (1) 42369191 ou par email  contact@expatcommunication.com

Votre gestionnaire MI :

Pour nous rejoindre

Veuillez remplir le formulaire ci-dessous ou contacter-nous directement au +33 (1) 42369191 ou par email  recrutement@expatcommunication.com


Nous sommes à votre disposition

de 9h à 18h (CET) +33 (0)1 42 36 91 91

Nous écrire

Demande d'abonnement au Club Expat Premium

Veuillez remplir le formulaire ci-dessous ou nous contacter directement au +33 (1) 42369191 ou par email  contact@expatcommunication.com

Indiquez pour chaque abonnement le nombre d'expatriés concernés et leurs coordonnées (ville, pays, email + email du conjoint le cas échéant). Vous pouvez si vous préférez nous envoyer un tableau excel ou nous contacter directement.